Om mig

Interkulturell tränare, journalist, översättare: Med tyska och svenska som modersmål känner jag till de kulturella skillnaderna & likheterna i båda länderna mycket väl.

Suzanne Forsström

Suzanne Forsström

Som född svenska växte jag upp tvåspråkig i Tyskland och Sverige.

Med min akademiska utbildning och mina kompletterande studier känner jag till båda ländernas kulturella skillnader och gemenskaper väldigt väl.

Som interkulturell tränare sensibiliserar jag för missförstånd som kan uppstå och hur svenskar och tyskar kan samarbeta friktionsfritt.

Som journalist skriver jag om Sverige i tyska media.

Som översättare och tolk (DE > SVE och SVE > DE) vet jag vad som sägs mellan raderna.

Denna tredubbla specialiseringen ger mig ett helhetsperspektiv.

Twitter Feeds

🇸🇪Wegwerfen von Müll in der Natur =ab 2022 mit 800 SEK bestraft.Alkohol kann der Schwede nur in staatlichen Monopol-Läden kaufen,so soll Alkoholkonsum eingedämmt werden.Hier traut man nicht Eigenverantwortung der Bürger.Aber bei den Coronamaßnahmen, da diese nur Empfehlungen sind

Corona-Risiko im Freien: Wie Delta die Ansteckungsgefahr verändert https://www.zdf.de/nachrichten/panorama/corona-delta-ansteckung-gefahr-100.html#xtor=CS5-62

Läs mer

Medlemskap